หมิ่นประมาท: defamation

การหมิ่นประมาท นั้น มีความผิด ที่เรียกว่า ความผิดฐานหมิ่นประมาท หรือ defamation เพราะ ถือว่า เป็นการสบประมาท การทำให้เสียชื่อเสียง ถือเป็นการใส่ร้าย ถึงแม้ว่า จะเป็นเรื่องจริงก็ตาม แต่เราไม่มีสิทธิ์ไปพูดให้คนอื่นเสียหายในการเข้าสังคม

การทำให้คนอื่นเสียหาย (Act of injuring another's reputation) ด้วยการพูดหรือการเขียน จึงถือเป็น การหมิ่นประมาท

การฟ้องฐานหมิ่นประมาท นั้น เรียกว่า bring an action for defamation

ถ้าคุณถูกฟ้องฐานหมิ่นประมาท ก็จะเรียกว่า be charged with defamation เช่น

ผู้หญิงที่อ้างว่าถูกข่มขืนถูกฟ้องฐานหมิ่นประมาท Rape claim woman is charged with defamation. (หรือ Rape accusation woman is charged with defamation)

พนักงานรับโทรศัพท์ไอทูนของบริษัทแอฟเปิล ได้รับหน้าที่ให้ฟ้องตามกฎหมายใหม่ที่เกี่ยวกับการหมิ่นประมาทกับบริษัทเวียคอม iTunes operator Apple Inc. is charged as an accomplice in a new defamation lawsuit filed against Viacom

defamation insurance การประกันภัยการหมิ่นประมาท

Dr.SoS