ไม่เป็นสองรองใคร: second to none

สำนวนสุดหรู ที่แสดงความเป็นเลิศ ไม่เป็นรองใคร ยอดเยี่ยมที่สุด ต้องใช้สำนวน second to none

เช่น

ในเรื่อง กีฬา แบดมินตัน เธอไม่เป็นสองรองใคร (เจ๋งสุด) When it comes to badminton, she is second to none.

ในเรื่องฟุตบอล เดวิท เยี่ยมที่สุด (ไม่รองใคร) David is second to none in football.

ในห้องของเขา นับได้ว่า เขามีความเป็นเลิศในคณิตคิดคำนวณ (เก่งที่สุดในวิชาคณิตศาสตร์) In his class, he is second to none in mathematics.

ลองคิดอีกครั้ง เขาก็มีความเป็นเลิศทางเปียนโนสมัยใหม่ On a second thought, he is also second to none modern piano playing. (second thought = ลองคิดอีกที (เปลี่ยนใจ) )

แล้วคุณคิดว่า ตัวคุณเอง second to none ในเรื่องอะไรบ้าง เราเก่ง เราเจ๋ง เราเชื่อมั่น มั่นใจ ในเรื่องอะไร ฝ่าฟันทุกอุปสรรค มุ่งสู่ second to none

ขอให้กำลังใจทุกคน

Dr.SoS