เร่ร่อน: Stray

ส่วนมากเราจะรู้จักกับ stay ซึ่งแปลว่า อยู่ เข้าพัก (home stay) หยุด ค้าง (stay still) อะไรพวกนี้

คราวนี้ เรามารู้จักภาษาอังกฤษอีกคำ ที่เขียนง่าย ๆ เพียงเติมตัว r หลัง s

Stray (v) 1. เร่ร่อน 2. ไถล 3. บ่ายเบน 4. เที่ยวไป 5. หันเห 6. กระเจิดกระเจิง 7. ระหกระเหิน 8. ระเหินระหก 9. ระเหเร่ร่อน 10.พเนจร

Stray (adj) 1. หลงทาง 2. กระจัดกระจาย 3. พลัดพราก

Stray (n) คนหรือสัตว์ที่หลงทาง คนไร้บ้าง คนพเนจร คนจรจัด

a stray dog (n) สุนัขจรจัด

a stray cat (n) แมวจรจัด แมวหลงทาง

a stray calf (n) ลูกสัตว์หลงทาง โดยเฉพาะลูกควาย ลูกวัว ลูกช้าง

ตัวอย่างประโยค จะทำไงดีกับพวก แมวพเนจร แมวจรจัด How Do You Get Rid Of Stray Cats?

พายุทำให้เรือหลงออกนอกเส้นทาง The storm caused the ship to stray off course.

นอกจากนั้น stray ยังให้ความหมายในเชิง หลงความคิด หลงการพูดคุยได้ด้วย ทั้งที่ควรจะได้ใส่ใจ เช่น

โครงการหลงออกนอกทางไปจากที่ได้รับอนุมัติแต่เริ่มแรก The project is strayed from original approval.

เธอบอกเสียใจที่หลงออกไปจากหัวข้อ(การสนทนาพูดคุย) She says sorry for being strayed from the subject.

stray มีคำที่ให้ความหมายใกล้เคียงกัน คือ rove, roam, lose, deviate, rove, range, meander, err, vagrant ; homeless ; stray

Dr.SoS

"