Monday, November 26, 2012

ออกจาก(โรงเรียน/สมาคม)::Dropout

บางคนอาจต้องออกจาก(drop out)โรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย  เพราะเหตุผลอะไรบางอย่าง Someone dropouts from school/university due to some particular reasons.

ปีก่อน นายบิลตัดสินใจออกจากโรงเรียน แต่ปีนี้เราตัดสินใจกลับมาเรียนใหม่ = Last year, Bill drop out of school, but this year he decides to come back.

นายบิลออกจากสมาคมวิชาชีพวิศวกรรม = Bill drops out of Engineering Professional Association, a conventional society.
 
นอกจากนั้น dropout ยังให้ความหมายในเชิงการละทิ้งความพยายาม (abandon an attempt) ละทิ้งกิจกรรม (abandon an activity) ละทิ้งเส้นทางเดิน (abandon a chosen path)


เช่น เขาออกจากการทำงานบริษัท = He is a corporate dropout.

Dr.SoS






No comments:

Post a Comment