Tuesday, January 1, 2013

วลีเด็ดจากภาพยนต์เรื่อง Total Recall


วลีเด็ดจากภาพยนต์เรื่อง Total Recall ซึ่งเรื่องนี้ พระเอก (ชื่อ Hauser หรือที่ถูกล้างสมองให้ชื่อ Doug Quaid) งงสับสนกับตัวเอง  พระเอกซึ่งถูกล้างสมอง พยายามอยากรู้อดีต อยากรู้ประวัติของตัวเอง ว่าตัวเองเป็นใคร  บทสนทนาระหว่าง พระเอก  กับ พ่อนางเอก

Matthias: Mr. Hauser, What is it you want?
Doug Quaid: I want to help you.
Matthias: That is not the only reason you are here.
Doug Quaid: I want to remember.
Matthias: Why?
Doug Quaid: So I can be myself, be who I was.
Matthias: It it each man's quest to find out who he truly is but the answer to that lies in the present, not in the past. As it is for all of us.
Doug Quaid: But the past tells us who we've become.
Matthias: The past is a construct of the mind. It blinds us. It fools us into believing it. But the heart wants to live in the present. Look there. You'll find your answer.

พระเอก บอกว่า "อดีตบอกปัจจุบัน"  พ่อนางเอกบอกว่า "แต่ความจริงคือ ปัจจุบันต่างหากที่บอกว่า ตัวเราเองเป็นใคร ไม่ใช่อดีต" แต่พระเอกก็เถียงว่า "อดีตบอกพวกเรา ซึ่งทำให้เรากลายเป็นเราในปัจจุบัน"  พ่อนางเอกบอกว่า "อดีตเป็นการสร้างของจิตเราเอง มันทำให้เราตาบอด มันหลอกให้เราเชื่อว่ามันเป็นอย่างนั้น แต่หัวใจนี่สิ ที่ต้่องการ อยู้่ในปัจจุบัน ดูที่ใจของเรา แล้วก็จะพบคำตอบ(ว่าตัวเองเป็นใครกันแน่) .."

แล้วคุณหล่ะ คุณคิดว่าตัวเองเป็นใคร เคยถูกใครล้างสมองให้เชื่ออะไรบ้าง ..

Dr.SoS

No comments:

Post a Comment