Sunday, January 9, 2011

อาวุธปืน: Gun Weapon

ปืนเป็นอาวุธอันตราย Gun is a fatal weapon. คำ fatal หมายถึง"ถึงตาย" หลัก ๆ มีคนอยู่สองจำพวกที่ใช้ปืน Principally, there are two groups of people using gun: ตำรวจ polices กับ คนร้าย villain / gangster / criminal / desperado (พวกหัวขโมย คนสิ้นคิด) / badman

ปืน gun, shooter,

ปืนพก ปืนสั้น pistol

ปืนยาว rifle

ปืนใหญ่ cannon, artillery

ปืนต่อสู้อากาศยาน anti-aircraft gun, anti-aircraft fire, flak

ปืนลูกซอง shotgun

ปืนลมไรเฟิล air rifle

ปืนอัดจาระบี grease gun

ปืนอัดอากาศ air gun

ปืนอิเล็กตรอน electron gun

ปืนไฟ firearm

ปืนยิงรถถัง bazooka [n]

ปืนแก๊ป firelock

ปืนสั้นที่มีปากกระบอกใหญ่ blunderbuss

carbine เป็นปืนไรเฟิลชนิดหนึ่งมีน้ำหนักเบาและสั้น

คำว่า heat (n slang) เป็นคำสแลง หมายถึง ปืน

ผู้คุ้มกัน,มือปืนคุ้มกัน bodyguard(n)

ด้ามปืน breech (ปกติจะใช้กับสัตว์คลอดลูก a breech birth/delivery)

กระสุน ใช้ bullets เหมือน กระสุนปืน,ลูกตะกั่ว,หัวกระสุน

รังปืน เรียกว่า cylinder หรือ Chamber

อะไรเป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุดที่จะทำการตรวจรังปืนอัดลม What is the safest method to do a chamber check on the hammer gun?

เมื่อใส่กระสุนแล้ว ก็หมุนรังปืน spin the cylinder

เหนี่ยวไกปืน cock the hammer เช่น พูดว่า ปืนพิเศษแบบดับเบิลแอคชั่นต้องดึงยาวเพื่อทำการเหนี่ยวไก Double action revolvers use a long trigger pull to cock the hammer.

handcuffs หรือ cuff หมายถึง กุญแจมือที่ตำรวจใช้ใส่ผู้ต้องหา

จ่าถามผู้กอง ต้องการให้ถอดกุญแจมือเขา หรือเปล่า Do you want him uncuffed?

ปืนเป็นของอัปมงคล อย่าได้อยู่ใกล้เป็นดี Gun is considered unlucky thing. Do not be close.

ดร.SoS

.

No comments:

Post a Comment