Friday, March 4, 2011

ชันสูตรศพ: autopsy

เกิดแก่เจ็บตายเป็นเรื่องธรรมดาของโลก แต่การตายนั้นสำคัญที่ต้องตรวจดูว่าตายอย่างธรรมชาติ หรือ ถูกฆาตกรรม Did this person die a natural death or was this person murdered?

การตรวจศพ หรือ เรียกอย่างเป็นทางการ "การชันสูตรศพ" เรียกว่า autopsy(อ่าน ออ-ท็อป-สี่) ซึ่งเป็นการตรวจสอบอย่างละเอียด an examination of a dead body จะเป็นการตรวจพิสูจน์ทางการแพทย์อย่างวิกฤตอย่างเข้มข้น a critical medical examination

การตรวจนี้ส่วนมากแล้วจะต้องมีการผ่าตรวจดูทุกส่วน It normally involves dissection of a dead body. ตรวจเพื่อหาสาเหตุการตาย determine cause of death หรือการบาดเจ็บถึงตาย injury to death หรือหาภาวะการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากโรค or the changes produced by disease.

คำ autopsy มีคำคุณศัพท์ autopsic(al) adj. และ autopsist n.

ทางการแพทย์จะเรียก autopsy นี้ว่า necropsy หรือ thanatopsia หรือ thanatopsy ส่วนในทางรัฐศาสตร์ จะเรียก autopsy นี้ว่า post-mortem examination หรือ post-mortem inquest หรือ autopsia cadaverum, หรือ obduction

ปกติ necropsy จะใช้ตรวจชันสูตรร่าง(ซาก)ของสัตว์

การตรวจชันสูตรแบบ autopsy นี้ จัดเป็นการตรวจสังเกตุด้วยตา (ตาที่เห็นเป็นพยาน) an eyewitness observation

การชันสูตรศพที่เกิดจากฆาตกรรม เรียก forensic autopsy การชันสูตรแบบผ่าพิสูจน์ เรียก internal autopsy เมื่อชันสูตรศพ หรือชันสูตรพลิกศพแล้วก็ต้องเขียนรายงาน เรียก autopsy report

Dr.SoS .

No comments:

Post a Comment