Tuesday, December 14, 2010

โกรธ ไม่พอใจ: Resentment, Angry

ทำไมคนเราถึงโกรธด้วยนะ Why do we have to get angry?

ความโกรธเป็นภาวะทางอารมณ์ Angry involves emotional situation of strong feeling/resentment.

คำว่า angry จะตามด้วย at หรือ with หรือ about
เจโกรธน้องชายที่เอารถไปโดยไม่ได้รับอนุญาต Jay is angry at his younger brother who takes his car without permission.
คนอเมริกันโกรธการเล่นการเมืองของ(รัฐบาล)กรุงดีซี Americans angry with DC politics.

คุณโกรธเกี่ยวกับคุณภาพน้ำและการให้บริการหรือเปล่า Are you angry about the water quality and service?

โกรธคือโง่ (คนโง่ย่อมถูกฆ่าด้วยความโกรธ) Resentment kills a fool และความอิจฉาฆ่าได้โดยง่าย
and envy slays the simple.

ดร.SoS

No comments:

Post a Comment